Sans titre
Mémoires secrets, II, 917 - CLK, V,3, p.341
CLK attribue l'épigramme à Voltaire. A raison sans doute si l'on en croit une lettre de Voltaire à D'Alembert (D14983, du 27 avril 1768), où il reproduit l'épigramme en précisant qu'elle lui a été "envoyée de Lyon". Il ajoute "on me consulte pour savoir s'l ne faudrait pas traduire en ridicule; mais il y a si longtemps que je n'ai assisté aux assemblées de l'académie que je ne saurais décider." Moyen détourné de transmettre l'épigramme dans une version améliorée ?
A M. Saurin
Saurin, cette femme si belle1
,
Ce cœur si pur, si vertueux,
A tous ses devoirs si fidèle,
De ton esprit n’est point l’enfant heureux.
Tu l’as bien peint : mais le modèle
Mémoires secrets, II, 909
A ranger avec $1270, comme font les Mémoires secrets
Epigramme sur feu M. Poinsinet
Sans titre
Mémoires secrets, II, 867
$1267, $1268 et $2254 forment un ensemble
Epigramme de M. de Voltaire contre M. Piron
Le vieil auteur du cantique à Priape1
,
Humilié s’en allait à la Trappe,
Pleurant le mal qu’il avait fait jadis.
Mais son curé lui dit : « bon Métromane,
F.Fr.15034, p.167 - Mémoires secrets, II, 852 - Piron, OC, t.IX, p.182 - CLK, V,3, p.271 - CSPL, V, 8 - Poésies satyriques, p.29 - Choix d'épigrammes, p.74
Serait, selon Piron, une réponse à $5045, à quoi Piron à son tour rétorque par $5046.
Epigramme
De tout temps on a vu le sénat de la France1
Se mettre en movement pour de grand intérêts :
On a vu le conseil, du moins en apparence,
Prendre le bien public, pour but de ses arrêts :
Mais aujourd’hui, par un cas fort étrange,
Un Chardon, à lui seul, fixe l’attention
Mémoires secrets, II, 840