Contre M. le Bret, PP du parlement d'Aix
Contre M. Le Bret, premier président du parlement d’Aix1
Le Bret, ton jugement irrite les dieux
Et te rends pour jamais au public odieux ;
As-tu pu sans rougir de dépit et de rage,
Ingrat, faire à Thémis un si sensible outrage ?
Elle te proposait des lauriers immortels ;
F.Fr.15145, p.452 F.Fr.23859, f°23v
Chanson
Chanson
Sans embarras,
Filles prêtes à devenir mères,
Sans embarras,
Oubliez-vous, ne craignez pas,
Sans sage-femme ni commère,
Girard vous tirera d’affaire,
Sans embarras.
F.Fr.23859, f°23r - BHVP, MS 602, f°289v
Chanson
Chanson
Le sage Diogène
L’affaire est trop publique,
Chassons la politique,
Qu’on fasse des chansons
Vengeons une victime
Que l’injustice opprime.
Les juges ont leurs raisons.
Le Recteur des Jésuites
Veillant à la conduite
D’une ointe du Seigneur
Lui découvre un mystère
Qu’elle ne saurait taire
Pour sauver son honneur.
La Cadière abusée
Se croyait transportée
Auprès du Créateur,
Quand la sainte éveillée
Se sent toute collée
Avec son directeur.
F.Fr.23859, f°22
Chanson
Chanson sur le Père Girard
Venez écouter, vieux paillards,
L’histoire singulière
Du Révérend Père Girard
Avec la sœur Cadière.
Ils s’aimaient, ma foi, tout de bon,
La faridondaine, la faridondon
Le tout dans un esprit béni, biribi,
A la façon de barbari, mon ami.
Ce missionnaire du Japon
Voyant la sainte fille
Presque toujours en oraison
Et la trouvant gentille
Lui parla de cette façon
La faridondaine, etc.
Clairambault, F.Fr.12702, p.231-33 - Maurepas, F.Fr.12632, p.265-67 - F.Fr.12674, p.409- F.Fr.15020, f°251r-252v - F.Fr.15132, p.317-21 - F.Fr.15136, p.258-60 - F.Fr.15145, p.418-20 - F.Fr.15231, f°115 - F.Fr.15243, f°115r-116r - F.Fr.23859, f°21 - Arsenal 2931, f°185r-186v - Arsenal, 2962, p.498-501 - BHVP, MS 602, f°174r-174v - BHVP, MS 658, p.247-49 - Mazarine, MS 2164, p.364-67 - Mazarine Castries 3985, p.60-63 (avec de nombreuses variantes) - BHVP, MS 542, f°93-96 - Besançon BM, MS 561, p.141-42 - Stromates, I, 77-79 - Lille BM, MS 69, p 175-77 - Turin, p.11-14
La plupart des occurrences ne comportent que quatre strophes. La strophe "Un jour que cette sainte enfant" a été ajoutée dans Turin.
Sonnet
Sonnet
Girard est accusé d’un inceste odieux ;
Pour preuve du forfait il a la voix publique ;
Ses écrits, ses aveux, sa conscience oblique,
Et Thémis tient toujours son bandeau sur ses yeux.
Le scandale saisit le moins religieux,
L’innocence frémit sous le joug politique ;
Le crime environné d’un rempart sophistique
F.Fr.23859, f°20v - Arsenal 2934, p.77-78 - BHVP, MS 602, f°288v-289r
Sur la mort du roi Louis XIV
Sur la mort du roi Louis XIV
Ces peuples superstitieux
Qui vers les portes de l’aurore
De tous leurs rois se font des dieux
Portent un joug moins rude encore,
Moins honteux que les fers que nous avons portés
Sous un superbe roi de qui les volontés
En tout exactement suivies
Dans ses téméraires projets
Au seul gré de ses fantaisies.
Arsenal 2961, p.308
Des vers semblent manquer.