Sans titre
Epigrame Provençalle
Que dias paire Coustiblaire
Coumou mena vostre confraire
Turin, p.287
Poème provençal
Sans titre
Un loyoliste embrassant sa dévote
Et sur le point de prendre ses ébats,
Entretenait ainsi la pauvre sotte :
Déjà du ciel nous goûtons les appas ;
Offrez à Dieu votre cœur et votre âme ;
Embrasez-vous d’une céleste flamme.
Ma chère enfant, faites ce que je dis,
Dieu veut nos cœurs, il demande le vôtre.
Vous serrez trop. Chut, dit le bon apôtre,
C’est pour entrer plus vite en paradis.
Turin, p.284
Epigramme
Épigramme
C’en est fait, Girard est perdu
Disait Charleval à Parades
Et toutes vos rodomontades
L’ont plus noirci que défendu.
Parbleu, tu me la bailles belle
Repart le juge véhément,
Peut-on soutenir autrement
Une procédure infidèle ?
Turin, p.284
Sans titre
Tu nous bernes, Chaudon, et raisonne en pantoufle
Quand tu dis que Satan s’introduit dans un souffle.
Si tu veux être cru, dis naturellement
Que celui de Girard est mauvais et puant
Et que s’il s’avisa de baiser la Cadière
Ce fut pour l’obliger à tourner le derrière.
F.Fr.15020, f°236 - Turin, p.283
Anagrammes
Anagrammes
Joannes Baptista Girard jesuita
En changeant u en a
Instigabar a satana per dies otii
Autre en changeant t en r
Dira bestia iuniores agnos rapit
Autre en changeant o en t
Euasit ignes, sibi tartara pandit
Catharina Cadière Tolonensis
En changeant i en c
Non rea lecti, sed casta heroina.
Turin, p.281
Extase quiétiste
Extase quiétiste
Un matin qu’à l’écart
Le bon Père Girard
1732/1735, III, 138-139 - 1752, III, 138 - Arsenal 3133, p.224 -Besançon BM, MS 561, p.158 Lille BM, MS 64, p.67-268 - Turin, p.280 - Glaneur historique, 27 août 1731
La même histoire est racontée en $1898, mais n’a de commun que les deux premiers et le dernier vers.