Aller au contenu principal

Épigramme

Épigramme sur la Chambre de justice

Numéro
$0157


Année
1717 (Castries)




Références

Raunié, II,129-30 - Clairambault, F.Fr.12696, p.73 - F.Fr.9351, f°216r - F.Fr.12673, p.281-82 - F.Fr.13655, p.49 -  F.Fr.15131, p.167-68 - Arsenal 2390, p.257 -  Arsenal 2937, f°230r - Arsenal 3115, f°169r-169v -  Arsenal 3115, f°169r-169v - Mazarine, MS 2163, p.353-54 - Mazarine MS 2166, p. 50- Mazarine Castries 3982, p. 70 - Lyon BM, MS1552, p.237 - Lyon BM,MS1673, f°102r - Toulouse BM, MS 855, f°124r


Notes

On trouvera en $6223 une adaptation très tardive (1775)


Sans titre

Ecoutez-moi, pauvres badauds,
Vous êtes tous de grands nigauds
Craignez de voir changer de face
Ce papier qui court sur la place.
Soyez prêts à changer de lieu
Retenez place à l’Hôtel-Dieu.

Or prions le doux rédempteur
De prévenir notre malheur,
D’être un peu meilleur catholique
Que notre nouveau politique1 ,

Numéro
$0156


Année
1719




Références

F.Fr.13655, p.212


Notes

Ces deux couplets sont placés à la fin de $337 dans F.Fr.13655.


Contre la Régence

Contre la Régence
Sous cet enfant qui règne, un tyran inhumain,
Fameux par le poison, l’athéisme et l’inceste,
Abuse impunément du pouvoir souverain.
Paris tremble à la voix d’un tribunal funeste,
Aux cris des malheureux on offre un cœur d’airain,
On acquitte l’État en leur perçant le sein ;
L’irrésolution, l’ignorance et la brigue
Président aux conseils de cent monstres cruels ;
Le schisme prend naissance aux pieds de nos autels.

Numéro
$0155


Année
1716




Références

Raunié, II,125


Notes

Cf. $2951, version française du fameux Regnante puero qui valut à Voltaire un an de Bastille.


Noël pour l’année 1716

Noël pour l’année 1716
Français, faites silence
Et calmez vos douleurs,
Une sainte naissance
Suspendra vos malheurs.
Le fils du Roi des rois en ces lieux vient de naître ;
Au lieu des pleurs que vous versez,
Chantez et vous réjouissez
Pour mieux le reconnaître.

Conseil de conscience,
On connaît ta ferveur
Par ton impatience
A voir ce doux Sauveur.
Tu ne le quittes pas, dis-tu, c’est là ta gloire,

Numéro
$0154


Année
1716




Références

Raunié, II, 117-24  - Clairambault, F.Fr. 12696, p.173-179 -Maurepas, F.r.12628, p.425-31 (dans un ordre différent) -  BHVP, MS 557 - Lyon BM,MS1673, f°103v-104v



Entretien d’une commère et d’un voyageur

Entretien d’une commère et d’un voyageur1
Vous passez donc Beaugency ?
Vraiment, ma commère, oui.
Et quittez enfin la Loire ?
Vraiment, ma commère, voire,
Vraiment, ma commère, oui.

Numéro
$0153


Année
1716




Références

Raunié, II 114-17 - Clairambault, F.Fr.12696, p.167-72 - Maurepas, F.r.12628, p.417-23



Sans titre

Cesse de t’en faire accroire
Pour quelque éclat de beauté,
Cursay ; l’on est rebuté
Par ta marche et par ton goître ;
Et pour les secrets appas,
Si Rothelin1 l’on doit croire,
Et pour les secrets appas,
Il les faut chercher bien bas.

Avec ce goître effroyable,
Cet air plat et déhanché,

Numéro
$0152


Année
1716




Références

Raunié, II,111-14 - Clairambault, F.Fr. 12696, p.24 -  Maurepas, F.Fr.12628, p.215-17



Sans titre

Beaux lieux, si dignes de plaire,
C’est sous vos ombrages verts
Qu’enchanté de ma bergère
J’oubliai tout l’univers
Pour son lanla.

Charmante Monasterolle1 ,

  • 1Veuve de La Chétardie, gouverneur de Belfort. « Elle était faite à peindre, et grande, dit Saint‑Simon, fort belle, sans esprit, mais très galante et fort décriée, grande dépensière et fort impérieuse ; elle subjugua Monasterol qui fit la folie de l’épouser, et qui fut après bien honteux de le déclarer. » Monasterol était envoyé de l’électeur de Bavière auprès de Louis XIV. (R)

Numéro
$0151


Année
1716 / 1717 (Castries)




Références

Raunié, II,109-11 - Mazarine Castries 3982, p. 46-47


Notes

En fait c’est très exactement la suite de $150.


Chanson légère

            Chanson légère1

Numéro
$0150


Année
1716




Références

Raunié, II,107-09 - Clairambault, F.Fr. 12696, p.27 et 75-76 - F.Fr.9350, f°119v-121r  - F.Fr.15131, p.71-77 - Arsenal 2930, p.166-70 - Arsenal  3115, f°148r-149r (manque le dernier couplet) - Arsenal 3131, p.289-91 - Mazarine, MS 2163, p.265-69 - Mazarine 2356, f°1r-1v - Lyon BM, MS 1552, p.160-63


Notes

F.Fr.9350 amalgame $150 et $151 jusqu'à J'oubliai tout l'univers, et a probablement raison.


Épigramme

.Le Seigneur a, dans l’Évangile,

Maudit le stérile figuier,

Et l’Université docile

A coupé le mauvais Poirier.

Numéro
$0147


Année
1716




Références

Raunié, II,104 - Clairambault, F.Fr.12696, p.102 -  Maurepas, F.Fr.12628, p.324



Épigramme

Sur le buste de l’abbé de Saint-Pierre

Numéro
$0149


Année
1716 / 1725

Auteur
Voltaire (Poésies satyriques)



Références

Raunié, II,105 - Clairambault, F.Fr. 12695, p.743 -  Maurepas, F.Fr.12628, p.179 - F.Fr.9351, f°250r - F.Fr.12800, p.426 - Arsenal 2935, f°126v - Poésies satyriques, p.8 - Choix d'épigrammes, p.129


Notes

Environ 1725 (Clairambault, F.Fr.12695) - Autre version en $4984


S'abonner à