Sans titre
Clairambault, F.Fr.12720, p.69 - F.Fr.10478, f°424 - F.Fr.15153, p.328-29 - BHVP, MS 542, p.429-31 - BHVP, MS 661, f°17v-18r - Mazarine Castries 3989, p.346-48Lille BM, MS 67, p.268-70 - CLG Raynal, ed. Tourneux, I, 422
Voir aussi $7189
Sans titre
Fanatiques zélés1
, quoique las de m’entendre,
Vous avez des sifflets étouffé la rumeur ;
Contre le sens commun cessez de me défendre,
Je meurs ; si vous avez quelque honneur à me rendre
CLG Raynal, ed. Tourneux, I, 408
Sans titre
Clairambault, F.Fr.12720, p.57 - F.Fr.10478, f°408r - F.Fr.15153, p.311-12 - BHVP, MS 661, f°12v-3r - CLG Raynal, ed. Tourneux, I, 408
Sans titre
Le célèbre Voltaire
N’aurait point encouru
Le mépris du parterre
Ni son jugement rigoureux
S’il se fût souvenu
Que le destin d’Oreste est d’être malheureux.
CLG Raynal, ed. Tourneux, I, 407
Autre version en $1095
Sans titre
Malgré votre témérité,
Vous obtiendrez tous nos suffrages,
Car le parterre a la bonté
Clairambault, F.Fr.12720, p.11 - F.Fr.10478, f°400 (moins les quatre premiers vers ) - F.Fr.15153, p.281 - CLG Raynal, ed. Tourneux, I, 407
Sans titre
Voltaire1
qui se croit le sublime, le rare,
Et dont l’acharnement aussi noir que bizarre
Veut à force écraser le fameux Crébillon,
N’est qu’un rimeur pillard plein de présomption
Electre une braillarde,
IPhise une babillarde,
Clytemnestre une égrillarde
Et Pylade un bon ami !
- 1Comme M. de Voltaire a été obligé de suspendre huit jours la représentation de sa pièce pour y faire les changements qui étaient indispensables, on a imaginé de le loger à Saint-Lazare, où l’on enferme les jeunes gens qu’on veut corriger (Raynal).
CLG Raynal, ed. Tourneux, I, 406-07