Epigramme contre M. de Voltaire

à l’occasion de la petite pièce en prose

appelée la Pétarade1

Depuis que notre Horace2 et l’abbé Desfontaines

Sont descendus dans la nuit du tombeau,

Le grand Voltaire honore de sa haine

Polichinel3 et le petit Rousseau4 .

• 1Contre M. de Voltaire Épigramme à l’occasion d’une petite pièce en prose nommée la Pétarade, parodie de la tragédie d’Oreste faite par le S. Gallet pour le théâtre du S. Bienfait, joueur de marionnettes. (BHVP, MS 661).
• 2 J.-B. Rousseau
• 3 Voltaire mécontent de la parodie d’Oreste aux marionnettes.
• 4 qui disait du mal d’une pièce de Voltaire pour faire sa cour au vieux Crébillon. - Le jeune Rousseau de Toulouse, auteur de la parodie d'Oreste qu'il fit jouer aux Marionnettes. (Piron)