Vers à MM. les académiciens français
Vers à MM. Les Académiciens français
au sujet du successeur de Voltaire
Pour faire un nouveau choix ne vous tourmentez plus.
Sans scrupule, Messieurs, resterez à votre nombre.
Vous ne blesserez point vos antiques statuts.
Quel serait le mortel qui pût valoir son ombre ?
Qui de le remplacer pourrait avoir l’orgueil ?
Tout choix serait un choix impie.
Pour successeur nommez-lui son fauteuil,
Comme à Turenne, on a nommé la Pie1
.
- 1Il faut savoir, pour l’intelligence de ces vers qu’après la mort de Turenne, les soldats demandaient qu’on leur donnât pour général son cheval pie. Il n’y a qu’à laisser aller la pie, disaient-ils et nous la suivrons (La Harpe) - La Pie, surnom du cheval du maréchal de Turenne. Après la mort de ce général,ses soldats disaient : qu’on lâche la Pie, elle nous conduira (M.).
F.Fr.13652, p.538 - La Harpe, CL, t.II, p.310-11