De ces deux Parlements l’extrême différence1
Doit pour les rapprocher former des embarras :
Thémis les a pesés dans sa juste balance ;
L’ancien était trop haut et le nouveau trop bas2 .

• 1Les discussions concernant les inconvénients de laisser subsister le nouveau parlement ou de rétablir l'ancien, sont exposées dans l'épigramme suivante ; car chaque fait historique se trouve ainsi consigné dans une méchanceté du moment, bonne ou mauvaise. Voici celle annoncée. (Mémoires secrets, qui date la pièce du 21 août 1774…) (R)
• 2L'ancien parlement était bien ignorant, bien insolent, bien fanatique, mais celui-ci est tout cela et par-dessus si vil, si méprisé, si digne de l'être, si esclave du despotisme qu'il faut bien applaudir à sa destruction. Voici une assez mauvaise épigramme. (Suard)