Le grand portail de Saint-Sulpice1 ,
Où l’on a fait tant de service,
Est brûlé jusqu’aux fondements.
Chacun s’étonne, avec justice2 ,
Que les Condés, par passe-temps,
Détruisent un tel édifice3 .

Autre version :

Le grand portail de Saint-Sulpice4

où l'on faisait souvent l'office

est brûlé jusqu'au fondement.

Quelle rigueur ! quelle injustice !

Les Condés par amusement

ont détruit ce bel édifice.5

• 1Le duc de Bourbon et le comte de Charolais son frère pour se venger de la Saint-Sulpice qui les avait régalé de la vérole, la régalèrent à leur tour d'un saucisson d'artifice auquel ils mirent le feu après l'avoir fait entrer dans sa nature, et la firent périr de la manière qu'il est dit dans les vers suivants. (Besançon)
• 2On est surpris que par caprice / Les Condés aient si follement / Renversé ce grand édifice (Barbier).
• 3Aient brûlé ce grand édifice (Arsenal 2930)
• 4Sur l’aventure de Madame la marquise de Saint-Sulpice à qui M. le D. de B. jeta un pétard sous la jupe.
• 5vaste édifice