L'Amour n’est plus colin-maillard
L’amour n’est plus colin-maillard1
J’ignorais les feux que j’inspire2
,
Je n’étais rien.
Tout va changer dans mon empire,
L’esprit me vient.
On ouvre les yeux tôt ou tard,
L’amour n’est plus Colin-Maillard3
.
Je quitte mes vieilles allures
En voyant clair.
Je vais courir les aventures,
Je suis en l’air.
On ouvre les yeux tôt ou tard,
L’amour n’est plus Colin-Maillard.
Couché près de la jeune Aminthe4
,
Je m’endormis.
Je fus réveillé par sa plainte
Et je lui dis :
Psyché5
ne devait ma constance
Qu'à mon bandeau ;
Vous devrez ma persévérance
A mon flambeau6
.
Je veux suivre de mes ancêtres
Le vrai chemin ;
A mes sujets donner des fêtes,
Bals et festins.
On ouvre les yeux tôt ou tard,
L’amour n’est plus Colin-Maillard.
Je vais gouverner par moi-même
Tous mes États ;
On verra mon ardeur extrême
Dans les combats.
On ouvre les yeux tôt ou tard,
L’amour n’est plus Colin-Maillard.
Je veux qu’on obtienne les grâces
Par mon canal ;
Je vais me revêtir des places
Du cardinal.
On ouvre les yeux tôt ou tard,
L’amour n’est plus Colin-Maillard.
Je veux qu’on rende à l’Éminence
Ce qu’on lui doit.
Ayant usé de ma confiance
De bonne foi ;
Mais il faut régner tôt ou tard,
Je ne suis plus Colin-Maillard.
- 1Autre titre: Inclination du roi pour Mme de Mailly- Inclination du roi pour Mme de Mailly, femme du colonel de dragons de ce nom. (Lyon BM MS 1553)
- 2C’est le roi qui parle. (M.) (R)
- 3A la strophe suivante Barbier-Vernillat présente une plaisante alternative : Couché près de la vieille Aminthe / Je m'endormis (avec en note: La reine !)
- 4Madame de Mailly. (M.) (R)
- 5La reine. (M.) (R)
- 6Ce couplet‑ci n’est pas de cette chanson : il fait partie d’une autre chantée dans une fête à Luciennes en 1737. (M.) — C’est possible, mais en intervertissant, comme nous l’avons fait, l’ordre assigné aux troisième et quatrième couplets par les manuscrits, ces quatre vers se rattachent parfaitement à l’ensemble de la chanson. (R)
Raunié, VI,184-87 - Clairambault, F.Fr.12707, p.89-91 -Maurepas, F.Fr.12634, p.163-65 - F.Fr.12675, p.307-09 - F.Fr.13662, f°87r-87v - F.Fr.15133, p. 420-22 - F.Fr.15137, p.307-09 -F.Fr.15148, p.65-72 - Arsenal 2934, p.334-36 - Arsenal 3116, f°221r-222r - BHVP, MS 548, p.194-95 - BHVP, MS 658, p.224-25 - Mazarine MS 2164, p.453-55 - Mazarine Castries 3987, p. 18-19 - Lyon BM, MS 1553, p.437-39 - Barbier-Vernillat, III, 108-09
Air noté (Arsenal 2934)