Sur Marmontel
Marmontel, ton Bélisaire
Ne te fera pas renom1 ,
La Sorbonne ne veut guère
Sauver Socrate et Platon,
Sur leurs vertus disant non.
Quant à ton rite arbitraire,
Le plus sage est de se taire
Pour éviter tout soupçon2 .

• 1Le satirique ne fut point prophète ; élisaire est de tous les ouvrages de Marmontel celui qui contribua le plus à sa réputation. « L’ouvrage a réussi, écrit Collé, c’est‑à‑dire l’édition s’en est débitée en fort peu de jours par les allusions et les applications malignes auxquelles il a donné lieu ; et la cour a eu la maladresse d’en arrêter la vente, ce qui a donné la dernière main à sa célébrité, dans le temps que son succès était balancé par les critiques judicieuses que l’on commençait à en faire de tous côtés. »(R)
• 2La Sorbonne consacra un fort volume à la censure de Bélisaire, et l’archevêque de Paris le condamna comme entaché d’hérésie dans un mandement qui fut lu au prône.(R)