Aller au contenu principal

Sans titre

A tort on est scandalisé1
Du mandement que Vintimille
A fait répandre dans la ville,
Disait un docteur avisé ;
C’est un usage invariable,
Quand un saint est canonisé,
D’écouter l’avocat du diable2 .

 

Autre version

Le public est un sot d'être scandalisé
 Du mandement que Vintimille
Vient de répandre dans la ville
Me disait ce matin un docteur avisé.
Il est d'usage incontestable
Pour qu'un saint soit canonisé
D'entendre l'avocat du Diable. (Clairambault)

  • 1Sur le mandement de Mgr l'archevêque de Paris, du 15 juillet (F.Fr.10476) - Vers sur le mandement rendu par M. l’archevêque à l’occasion de la dissertation faite sur le miracle arrivé en la personne d’Anne Lefranc par l’intercession du bienheureux François Pâris. Juillet 1731

  • 2« Le mandement de M. l’archevêque contre les miracles du bienheureux Pâris est lâché, mais ce n’est que de la poudre en l’air ; on y court plus que jamais et les miracles ne cessent point. On trouve mauvais que l’archevêque ait joint à son mandement deux rapports de médecins et de chirurgiens où la physique des menstrues est expliquée tout au plus clair. Les femmes disent qu’il ne faut pas révéler ces secrets, qu’on leur a manqué de respect et de bienséance en public, et que cela ne devait point être à la suite de la lettre épiscopale, et, en effet ils n’avaient qu’à vendre ces deux feuilles séparées pour éviter la jonction que l’on dit être obscène, je l’ai entendue nommer ainsi par une femme d’esprit. »(Correspondance de Marais.) (R)

Numéro
$0732


Année
1731




Références

Raunié, V,267-68 - Clairambault, F.Fr.12701, p.211 et 269 - F.Fr.10476, f°41r et  f°84r - Arsenal 2962, p.544 - Arsenal 3116, f°130v - Arsenal 3128, f°87v