Vigoureuse autrefois et pleine de santé1 ,

Fille aînée à nos rois, dans l’université,

Livrait mille combats, remportait mille palmes,

S’attirait mille cœurs par l’éclat de ses charmes.

La risée aujourd’hui de ses fiers ennemis,

Le mépris et l’horreur de ses plus chers amis,

Par Ventadour 2 hélas ! par la Bulle vaincue,

Percluse, estropiée, honnie et confondue,

Aux Invalides veut se faire recevoir

Pour y cacher sa honte avec son désespoir.

Mais comme tant de maux ne sont pas guérissables,

Elle eût aussi bien fait d’aller aux Invalides.

• 1 L’université de Paris, pour faire une petite promenade, a été chanter son Te Deum dans l ‘église des Invalides […] Comme l’esprit janséniste règne toujours dans Paris, on a saisi cette occasion pour faire des vers sur notre pauvre université (Barbier)
• 2 L’abbé de Ventadour, prieur de la maison de Rohan, aujourd’hui cardinal de Soubise et grand aumônier, a été recteur de l’université (Barbier)