Répartie d’un Gascon à un jésuite
Un officier qui n'a qu'un bras —
Ce n'est pas, comme on sait, un petit embarras —
Se trouvant l'autre jour avec un loyoliste,
De son fâcheux état se plaignit d'un air triste.
Que n'allez-vous à Saint-Médard,
Lui dit le Père goguenard,
Pâris vous obtiendrait un bras par la prière.
Oui-da, dit l'officier, l'avis est salutaire.
Mais si je m'adressais à votre Père Girard ?
C'est un faiseur de bras, qu'en dites-vous, mon Père ?
Réponse d'un Gascon à un jésuite
Un officier qui n'a qu'un bras
Fut rencontré d'un Loyola
Qui lui dit d'un ton goguenard :
Que n'allez-vous à Saint-Médard !
L'officier répond: L'avis est salutaire.
Mais si j'allais à votre saint Girard ?
C'est un faiseur de bras,
Vous le savez mon père.
(Clairambault 12701)
Clairambault, F.Fr.12701, p.428 - Clairambault, F.Fr. 12702, p. 286 et 287 - Maurepas, F.Fr.12632, p.309 et 466 - F.Fr.12800, p.390-91 -F.Fr.15020, f°277 - F.Fr.15243, f°89r - F.Fr. 23859, f°15r et f°177v - Arsenal 2962, p.549 - Arsenal 3128, f°85v - Arsenal 3133, p.249 - BHVP, MS 602, f°209v - BHVP, MS 703, f°223v - Chambre des députés, MS 1422, f°169 - Besançon BM, MS 561, p.166 - Lille BM, MS 69, p. 289-90 - Lyon BM, Palais des Arts, MS 51/2, p.135r - Turin, p.347 - Glaneur historique, 7 février 1732