Epitaphe de Benoît XIII

Épitaphe de Clément XI1
Ci-gît le bienheureux qui droit au ciel montra
Tout aussitôt qu’il eut quitté la terre.
A la porte il se présenta.
Que voulez-vous, lui dit saint Pierre ?
Il répondit d’un ton respectueux:
Je viens vous demander passage
Pour entrer dans cet héritage
Où souvent j’ai tendu mes vœux.
Je vous loue, dit le saint, de votre ardeur extrême,
Mais je n’ai pas l’autorité suprême
D’ouvrir et de fermer la porte quand je veux.
Il faut assembler les apôtres;
Je n’ai de voix qu’avec les autres.
Vous avez douté de cela.
L’entrée de ce lieu saint fut toujours difficile.
Nous assemblerons un concile.
En attendant, demeurez là…2

 

  • 1. Epitaphe du cardinal de Noailles, mort le mai 1729
  • 2. Glaneur historique : Ceci me rappelle une pièce que l’on fit à Rome sur la mort du célèbre Arnauld et que l’on peut très bien ajuster à l’abbé Pâris : Savez-vous ce qu’advint au bon abbé Pâris / Ce nouveau saint qu’on révère à Paris ? / Quand il quitta la terre, / Tout droit au Ciel monta / A la porte se présenta… [la suite est conforme au texte de $3370]

Numéro
$3370


Année
1731

Description

17 vers

Notes

Cinq variations sur le même thème, avec des vers communs, appliquées à cinq personnalités différentes: Ravechet, syndic de Sorbonne ($0190) - Colbert de Croissy, évêque de Montpellier ($3370, Toulouse 861), Clément XI ($3370, F.Fr.1508, Narbonne) le cardinal de Noailles ($3370, Arsenal 2976) et le Diacre Pâris (Clairambault, Maurepas, daté 1728). Quatre procèdent à un simple changement d'intitulé; le premier propose une complète réécriture.

BHVP titre:  Epitaphe de M. de Montpellier 

 

 

 

 

 


Références

Clairambault, F.Fr.12699, p.470 - Maurepas, F.Fr.12631, p.459 - F.Fr.12800, p.339 - F.Fr.15018, f°109 - Arsenal 2938, f°53r - Arsenal 2976, p.71-72 - Mazarine 2356, f°84v - BHVP, MS 602, f°20r-20v - BHVP, MS 665, f°25v - Chambre des députés, MS 1441, f°241 - Stromates, I, 66 - Lille BM, MS 66, p.448-49 - Toulouse BM, MS 861, p.118 -  Glaneur historique, 24 septembre 1731 - Narbonne, p. 150

Mots Clefs
Jansénisme, ci-gît Clément XI