Sans titre
Accourez tous, grands et petits1 ,
Car je n’ai pas mémoire
D’avoir vu semblables récits
Dans la fable et l’histoire.
Il s’agit de dévotion,
La faridondaine, la faridondon,
Indévots, écoutez ceci,
Biribi
A la façon de barbari
Mon ami.
Le douze de ce mois d’avril
On ferma la paupière
Du vieux gouverneur de Paris
Qui fut mis dans la bière
Et dans un grand cercueil de plomb
La faridondaine, la faridondon,
Gît et maint cierge autour de lui
Biribi
A la façon de barbari
Mon ami.
Quatre prêtres furent choisis
Pour garder cette bière
Et pour ensemble recueillis
Réciter leur bréviaire.
Mais tous quatre avaient bu du bon
La faridondaine, la faridondon,
Et tous quatre étaient plus que gris,
Biribi
A la façon de barbari
Mon ami.
Dès qu’on n’entendit plus de bruit
Le vin fit son office.
Comme le mort on s’endormit.
Adieu tout le service,
Plus d’antienne, plus d’oraison
La faridondaine, la faridondon,
On avait tout mis en oubli
Biribi
A la façon de barbari
Mon ami.
Un cierge, on ne sait pas comment,
Ni par quelle aventure
Tomba dessus le monument
Et fit grande brûlure.
La bière devint en charbon
La faridondaine, la faridondon,
Et le cercueil de plomb fondit
Biribi
A la façon de barbari
Mon ami.
Gens indévots qui vous moquez
Des feux du purgatoire,
Voyez ceci, puis remarquez
Qu’il est bon de tout croire.
Dieu permit que le vieux barbon
La faridondaine, la faridondon,
L’éprouve dès ce monde-ci
Biribi
A la façon de barbari
Mon ami.
Mais comme il fut très continent
Pendant toute sa vie,
Le feu, ce cruel élément,
Respecta sa partie,
Sa jambe a senti le brandon
La faridondaine, la faridondon,
Et l’un de ses pieds fut rôti
Biribi
A la façon de barbari
Mon ami.
Les pas qu’il fit pour tourmenter
Certaine jeune femme
Qui voulait d’un mari tâter
Sont punis par la flamme2 .
Admirez la punition
La faridondaine, la faridondon,
Et comme est vrai tout ce qu’on dit
Biribi
A la façon de barbari
Mon ami.
Il est à croire assurément
Qu’après telle brûlure,
Il ira droit au firmament,
La chose est plus que sûre.
Prions donc en dévotion
La faridondaine, la faridondon,
Que sortions d’ici comme lui
Biribi
A la façon de barbari
Mon ami.
Mazarine Castries 3987, p.183-87