Sans titre
Dans les fables de La Fontaine,
Tout est naïf, simple et sans fard ;
On n’y sent ni travail ni peine,
Et le facile en fait tout l’art ;
En un mot, dans ce froid ouvrage,
Dépourvu d’esprit et de sel,
Chaque animal tient un langage
Trop conforme à son naturel.
Dans La Motte-Houdart, au contraire,
Quadrupède, insecte, poisson,
Tout prend un noble caractère,
Et s’exprime du même ton.
Enfin, par son sublime organe
Les animaux parlent si bien,
Que dans Houdart souvent un âne
Est un académicien.
Épigrammes de J.-B. Rousseau, p.78