Ce mortel profana tous les talents divers1 .

Il charma les humains qui furent ses victimes.2

Barbare en actions et philosophe en vers,

Il chanta les vertus et commit tous les crimes.

Haï du dieu d’amour, cher au dieu des combats3 ,

Il baigna dans le sang l’Europe et sa patrie4 ,

Cent mille hommes par lui reçurent le trépas.

Aucun n’en a reçu la vie5 .

• 1 Vers pour mettre au bas du portrait d’un roi conquérant et philosophe. Ce monstre profana mille talents divers (Arsenal 3128)
• 2Les humains l'admiraient; ils furent ses victimes (Arsenal 3128)
• 3Ennemi de Vénus (Arsenal 3128)
• 4combats / De larmes et de sang son âme fut nourrie / Cent mille
• 5Frédéric II, électeur de Brandebourg et roi de Prusse, prince fameux dans la guerre et dans les lettres. Politique dangereux et cruel, sans religion, pour lui les adoptant toutes, livré à la plus forte ambition, il déclara à la reine d’Hongrie et provoqua de fait la guerre de 1756, dans laquelle les Français prirent parti pour elle. (Arsenal 3128)