Sans titre
Sur ton imprudence raillée1
Tu feras en vain des hélas !
Si tu ne m’aimais pas mouillée,
Pourquoi ne me pompais-tu pas2 ?
Je voulais un autre remède
Qu’une verge de ta façon.
J’ai goûté d’une qui possède
Le secret de ma guérison.
Tu m’as mis les bois au derrière
Avec rage et sanglant affront.
Pour moi, c’est avec joie entière
Que je te les mets sur le front.
Dès que tu m’as eu fouettée
J’en étais triste avec raison.
Par ton ami bien biscottée
Je suis gaie come un pinson.
Tu m’as traitée à la jésuite
En frappant mon postérieur,
Un autre tout à l’opposite.
Je te pardonne de bon cœur.
Si j’ai pâti par le derrière
Des coups redoublés si souvent,
La félicité fut entière
Des coups reçus sur le devant3 .
- 1Sur Mme de Fourquieux à qui, dit-on, son mari donna le fouet (Arsenal 3117, qui ne propose que les trois premiers couplets).
- 2Sur Mme de Fourqueux, femme d’un conseiller au Parlement, qui fut fouettée par son mari parce qu’elle pissait au lit. Elle fut si outrée de ce châtiment qu’elle fit monter dans sa chambre, dont elle ne sortait plus pour avoir honte de paraître en public, un ami de son mari, et la Dame l’engagea à être enfermée avec lui, d’être de moitié avec elle pour faire son mari cocu, ce qui fut précédé d’avances si engageantes que la chose fut exécutée au contentement des parties ; après quoi la Dame descendit chez son mari se mit à table avec compagnie et se vanta à lui-même de ce qui venait de se passer.
- 3Pour l’intelligence des couplets ci-dessous, il faut savoir que M. de Fourqueux, fils de M. de Fourqueux, procureur général de la Chambre des Comptes, a épousé Mlle de Montyon, fille du maître des Comptes de ladite chambre. Cette Demoiselle ayant l’incommodité de pisser au lit fort souvent, son mari fut s’en plaindre un jour à sa mère, qui lui conseilla de la fouetter bien fort avec des verges, ce qu’il fit, et le même jour la Demoiselle s’en vengea en le fasiant cocu. F.Fr.13657
Clairambault, F.Fr.12709, p.397-98 -Maurepas, F.Fr.12635, p.388-90 (Couplets 1-3) - F.Fr.12675, p.378 - F.Fr.13657, p.342 - F.Fr.15134, p.522 - NAF.9184, p.354 - Arsenal 3117, f°6v - Mazarine Castries 3987, p.379-80