Sur le chevalier de la Morlière1
Ce chevalier, sans être noble,
Est fils d’un bourgeois de Grenoble,
Honnête homme de son métier
Autant que peut l’être un greffier.
Dieu veuille avoir l’âme du père ;
Son fils ne lui ressemble guère.

• 1Autre titre: Epigramme sur M. de la Morlière, chevalier de l'ordre du Christ -  - Charles de la Rochette, chevalier de la Morlière, littérateur français (17191785), connu par le joli roman d’Angola et quelques pièces dramatiques qui n’obtinrent aucun succès. Il n’est guère plus ménagé dans le Journal de Collé que dans cette épigramme. « C’est un mauvais sujet qui a été chassé des mousquetaires pour des causes déshonorantes, à ce qu’on prétend ; c’est, ajoute-t-on, un homme qui ne parle que de coups d’épée, jusqu’au moment où on lui donne des coups de bâton. Cet homme n’a aucune sorte de talent pour le théâtre. Il ne sait ce que c’est qu’une scène ; il ne saurait en imaginer ; et quand il en a imaginé une mauvaise il la traite mal ; ses personnages sont verbeux, cherchent la phrase et l’esprit et ne disent jamais rien de ce qu’ils doivent dire. » (R)