Princes1 , terminez vos querelles2 ,.

Non pas comme font deux femelles
En se déchirant tour à tour ;
Méritez que l’on vous estime3 .
Et de Beaufort et de Nemours
Suivez l’exemple magnanime4 .

• 1Au sujet des paroles aigres que se dirent les ducs d'Orléans et de Bourbon en plein conseil. (BHVP, MS 547) - Sur les paroles hautes que se dirent MM. Les ducs de Bourbon et d’Orléans au conseil de régence en 1721. 26 janvier. (BHVP, MS 580)
• 2Sur la dispute des ducs d'Orléans et de Bourbon faite au conseil de Régence (Arsenal 2930) Sur les démêlés qu'eurent M. le Régent, M. le Duc et le P. de Conti (F.Fr.9352)
• 3« A l’égard du prince de Conti, dit Duclos, le Régent et M. le Duc ne lui épargnèrent les mépris en aucune occasion et ne pouvaient lui pardonner d’avoir donné la première atteinte au crédit de la Banque et de faire encore parade de désintéressement. » (R)
• 4Le duc de Beaufort (François de Vendôme, petit‑fils de Henri IV), et le duc de Nemours son beau‑frère et tous deux partisans de Condé, dans la Fronde des princes, vivaient en mauvaise intelligence. Ils s’appelèrent en duel, et le duc de Nemours fut tué (1652). (R)