Brevet d’historiographe au P. Daniel, jésuite
Nous, Général des Calotins,
À tous Français, Grecs et Latins,
Savoir faisons, qu’étant notoire
Que pour bien écrire l’histoire
Il ne faut point être flatteur,
Partial, sophiste ou menteur,
Ains au contraire véridique,
Impartial et bon critique
Et qu’en un mot l’historien
Doit être fort homme de bien ;
À ces causes, rendant justice
Au révérend Père Daniel,
Historien sans aucun fiel,
Sans fard, sans mensonge et sans vice,
De notre illustre Régiment
Le créons historiographe
Par ce brevet et mandement.
Signé Momus avec paraphe.
Approuvons son habileté
D’avoir dans l’histoire de France1
Fait régner avec évidence
L’esprit de la Société,
Consistant en dehors modestes,
Marquant beaucoup de charité,
De l’ardeur pour les biens célestes.
S’il montre un parfait dévouement
Envers tous ceux qui sont en place,
Auxquels comme aux régents de classe
Faut obéir aveuglément,
C’est par un esprit politique,
Raffiné, visant à ses fins,
Qui prend par un détour oblique
Pour un seul but divers chemins.
Louons encore sa prudence
De nous prouver qu’anciennement
Les pages et les rois de France
Se… mutuellement
Et qu’ils ont pris leur avantage,
Selon la force et le courage
Qui rend l’un des deux plus puissant.
Problème fort embarrassant
À résoudre pour un jésuite.
Approuvons même sa conduite
D’avoir osé traiter tout net
D’usurpateur Hugues Capet,
Et de bâtard qui, plein d’audace,
Se faisant roi, rompit le cours
De la noble et royale race
Depuis Clovis jusqu’à nos jours.
Mandons à nos gens de lecture
De croire cette Histoire sûre
Et cet auteur beaucoup plus vrai
Que Fauchet ni que Mézeray.
Lui déléguons pour chaque tome
Trente mille livres tournois
Sur tous les brouillards du royaume,
À condition toutefois
De faire part de cette somme
Au Sieur L…, très honnête homme2
Et commis par le chancelier
Pour manuscrits purifier,
À telle fin qu’en cette Histoire
Tout soit dit à l’honneur et gloire
De la Française Nation.
Très honorable fonction
Dont ledit Sieur L… s’acquitte
Avec autant d’intégrité
Que son auteur, en bon jésuite,
Nous fait voir de sincérité.

• 1M. de Boulainvilliers ne l’a pas épargné dans le fragments que nous avons de son Histoire de France (M.).
• 2Examinateur des livres et connu par les vers de Rousseau (M.).