Brevet de trésorier de la brigade des déréglés au Sr. de Mons
    Nous, Philippe-Emmanuel de Torsac, par la grâce de Dieu généralissime de la calotte, sommes informés du bon usage que le Sieur de Mons fait de son argent en faveur des principaux officiers de notre Régiment, et que par prédilection pour un corps aussi respectable que le nôtre, suivant les maximes qui y sont établies, il le prête sans billets, obligations et autres actes pratiqués pour la sûreté commune parmi les hommes ordinaires. Nous sommes aussi convaincus qu’il est trop éloigné de suivre cette pratique par les vues de s’y distinguer et de mériter les grâces que la justice exige de nous dans tous les cas où il s’agit de l’avantage de ceux qui sont sous nos ordres. Et comme c’est par elle seule que tous les États se soutiennent et se sont rendus florissants, c’est elle seule aussi qui nous guide, et qui nous fait exercer nos libéralités. Nous ne saurions donc trop reconnaître le zèle qu’il a marqué pour le corps, et le service qu’il a rendu à ceux que, par la justesse de son discernement et sa rare pénétration, il a crus plus capables d’en soutenir la dignité. Nous savons qu’il leur a noblement avancé leurs pensions sans aucune remise et sans se munir de leurs ordonnances, regardant ces fortes précautions comme peu convenables aux grandes idées qu’il s’est faites tant pour sa propre gloire que pour son avancement.
    À ces causes, de l’avis de notre Conseil, nous lui avons donné par préférence la charge de trésorier général de la brigade des déréglés, pour dorénavant l’exercer, jouir et user des honneurs, prérogatives, prééminences, privilèges, franchises, libertés, droits francs, profits, revenus et émoluments accoutumés et qui y appartiennent, avec permission de prêter, donner l’argent de sa caisse à qui bon lui semblera dans ladite brigade tant seulement, sans être obligé d’en rendre aucun compte, ni être sujet à aucune révision pour quelque cas que ce puisse être, présent et avenir, dont nous le dispensons par ces présentes.
    Fait au Palais de la Samaritaine.
        Signé Torsac.