Brevet de Vénus en faveur de la Dlle Le Clerc,

limonadière du café de la Régence

Nous, souveraine de Cythère,

Reine d’Amathonte et de Paris,

À nos amés et favoris

Du vaste et galant hémisphère,

À nos peuples joyeux, gaillards,

Beaux jours, chevance et hasards.

La maîtresse de la gésine

Nous ayant fait représenter

Qu’elle ne saurait surmonter

Certains feux de concupiscence

Qui la tourmente jour et nuit,

Mais que n’ayant eu de nature

Ni les charmes de la figure,

Ni les agréments de l’esprit

Qui donnent entière licence

Aux femmes qui les ont reçues

De faire leurs maris cocus.

À ce défaut, sans nos dispenses

Elle n’osait cocufier

Le sien ; que dans ces circonstances

Elle nous faisait supplier

De vouloir l’en gratifier.

Vu ses besoins, ayant fait preuve

Qu’elle n’est pas, bien s’en faut, neuve

Dans l’art de duper un jaloux

Et de glisser un billet doux ;

Que par de fréquentes avances

Et d’utiles condescendances

Elle sait quêter des galants

Et suppléer aux agréments ;

Que d’une excessive coquette

Elle a le goût pour la fleurette,

Les rares dispositions,

Les mines, les contorsions,

Les airs lascifs, la suffisance ;

Ayant d’elle reçu serment

D’observer tous nos règlements

Contre la pudeur, la décence,

De notre pleine autorité

L’avons dès ce jour relevée

Du serment de fidélité

Par elle fait à l’hyménée.

Permettons, voulons et nous plaît

Que, quoiqu’elle ne soit jolie,

En vertu du présent brevet,

Sans crainte elle cocufie

Jusqu’à nonante mille fois.

À son mari faisons défense

De la troubler dans l’observance

De nos dogmes et de nos lois,

D’en exiger la jouissance

Sous peine de prompte impuissance.

Si donnons un mandement

Et commandons expressément

À l’adroit et léger Mercure

De la faire jouir des honneurs

Déférés aux lubriques sœurs

De l’ordre de notre ceinture ;

Qu’il lui fournisse dans un mois

De l’Arétin un exemplaire

Pour y chercher et faire choix

D’une attitude salutaire.

Ayant fait déclaration

Que la posture conjugale

Lui causait suffocation

Et lui pourrait être fatale,

Qu’il l’instruise dans l’art divin

De pouvoir déguiser son teint

Qui fait penser à tout le monde

Qu’elle a déjà le mal immonde,

Et le présent il publiera

Partout où de besoin sera.

Donné sur les bords de la Seine

Le jour qu’un peuple italien

Célébra de Vulcain la peine,

Le bonheur de Mars et le mien.