Épitaphe
Ci-gît au milieu de l’église
Celui qui nous mit en chemise.
Et s’il eût plus longtemps vécu
Il nous eût fait montrer le cu.
Raunié, I,57 - Clairambault, F.Fr. 12695, p.637 - Maurepas, F.Fr.12628, p.70 - F.Fr.12800, p.91 - F.Fr.13655, p.80 - Arsenal 2961, p.246 - Arsenal 3132, p. 179
Ci-gît 0990 - Une version allongée en $1689 - Les vers 3 et 4 se retrouvent dans $8265
Épitaphe
Ici Louis Quatorze emplit
Raunié, I,57 - F.Fr.12500, p.386 - Marais, I, 53
Ci-gît 1006
Épitaphe
Épitaphe
Ci-gît notre invincible roi,
Qui meurt pour un acte de foi.
Il est mort comme il a vécu,
Sans nous laisser un quart d’écu.
Raunié, I,57 - Clairambault, F.Fr. 12695, p. 637 - Maurepas, F.Fr.12628, p.69 - F.Fr.15152, p.63 - Arsenal 3128, f°105v - Lyon BM, MS1674, f°85v
Ci-gît 0989
Épitaphe
Raunié, I,56 - Clairambault, F.Fr.12695, p.637 et p. 641 -Maurepas, F.Fr.12628, p.69 - F.Fr.10475, f°134 - F.Fr.12796, f°60r - F.Fr.13655, p.78 - BHVP, MS 551, p.150 - Lyon BM, MS1674, f°85v - Sautreau, III,471-472
Ci-gît 1005
Épitaphe
Ici repose notre roi,
La vieille qui nous fit la loi,
Le confesseur et les finances,
Le pouvoir de deux éminences,
L’orgueil du pontificat,
Et l’honneur de plus d’un prélat.
Raunié, I,56 - Clairambault, F.Fr. 12695, p.637 -Maurepas, F.Fr.12628, p.69 - F.Fr.13655, p.77 - Arsenal 2930, p.56
Ci-gît 1004
Épigramme
Pour paraître au grand tribunal,
Enfin Louis déloge.
Bien des gens en disent du mal
Et peu font son éloge.
Pour laisser ses mânes en paix,
Je ne veux rien écrire.
L’honnête homme ne doit jamais
Ni mentir ni médire.
Raunié, I,55 - Clairambault, F.Fr. 12695, p.644 et p. 684 - Maurepas, F.Fr.12628, p.106 - F.Fr.12500, p.385 - Fr.12673, p.227 - F.Fr.12796, f° 3v-4r - F.Fr.12800, p.96 -F. F.Fr.13655, p.23 et p.78 - F.Fr.15131, p.78 - F.Fr.15152, p.77 - Arsenal 2930, p.195 - Arsenal 2975/3, p.10 - Arsenal 3115, f°154v - BHVP, MS 551, p215 - Mazarine, MS 2163, p.292 - Mazarine MS 2166, p.95 - Mazarine Castries 3981, p.304 - Lyon BM, MS 1552, p.184-85 Toulouse BM, MS 855, f°96r
Ci-gît 1082 - Arsenal 3115 place le poème en 1716