Si vous voulez du Parlement1 ,
Baisser l’humeur hautaine,
Croye-moi,  Monsieur le Régent,
Envoyez-les à Fresne2  ;
C’est un lieu de correction,
La faridondaine, la faridondon,
Là d’Aguesseau s’est converti3 , biribi,
A la façon de Barbari, mon ami.

• 1Si tu veux de ton parlement (F.Fr.15143)
• 2Pour abaisser du Parlement / La fierté trop hautaine / De Pontoise, trop doux Régent / Fais-les passer à Fresnes (Marais)
• 3 On reprochait au chancelier d’avoir approuvé la translation du Parlement à Pontoise, lui qui avait été si longtemps avocat général et procureur général dans la compagnie. On s’étonnait également de le voir entrer ainsi dans les desseins de Law, qui avait été naguère la cause de sa disgrâce et de son exil à Fresne. Marais et Barbier affirment que le chancelier refusa de sceller la déclaration de translation, et que, sur son refus, le Régent la scella lui‑même. (R)