Sans titre
Le déiste Resnel1 enfin
Est de l’Académie
Du refus qu’on fit de Boindin2
Ce choix la justifie
Cse derniers sans religion
La faridondaine la faridondon
Auront mis ces corps au décri
Biribi
A la façon de Barbari
Mon ami.
- 1L’épithète de déiste est donnée à cet abbé par la conformité des sentiments que l’on suppose toujours entre un traducteur et son original.
- 2On dit que Boindin, dont il est tant fait mention dans les couplets de Rousseau, se mit il y a dix ans sur les rangs pour être reçu à l’Académie française et que cette compagnie, attentive sur les mœurs de ceux qui se présentent, n’en voulut point.
Mazarine Castries 3988, p.37