Approbation
Approbation
Il règne aujourd'hui dans le langage une affectation si puérile que le jargon des Précieuses de Molière n'en a jamais approché. Le style frivole et recherché passe de l'Académie française jusqu'aux tribunaux les plus graves, et si Dieu n'y met la main, la chaire des prédicateurs sera bientôt infestée de la même contagion. Rien ne peut mieux réussir à en préserver le Public, que quelque ouvrage qui en fasse sentir le ridicule, et pour cela il n'y a d'autre chose à faire que de lui présenter dans un extrait fidèle toutes ces phrases vides et alambiquées, dont les nouveaux Scudéry de notre temps ont farci leurs ouvrages, même les plus sérieux. C'est ce que l'Oraison funèbre de Torsac a fait très heureusement, et son succès me fait espérer que le mal ne sera pas sans remède.
À Bruxelles, ce… 1724
Rousseau
1726, 239-40.
Conclut l'oraison funèbre de Torsac dans l'édition Colombat, qui semble la seule à le faire.