Maître Le Rond très lourdement écrit1 ,
Maître Le Rond très faussement raisonne,
Rien n’est plus clair pour quiconque le lit.
Il a pourtant une double couronne.
Maître Le Rond au Louvre approfondit
L’art des calculs et juge le génie.
Apprenez-moi, disais-je à son amie,
Comment cela ? Comment, dit Aspasie ?
Savant léger et pesant bel esprit,
N’a-t-il pas droit à chaque Académie ?

• 129 septembre. Mlle L*** est une fille de qualité qui a des prétentions au bel esprit et à la philosophie. Elle tient une espèce de bureau littéraire chez elle, où préside monsieur d’Alembert qui y loge : l’abbé Arnaud, monsieur Suard, monsieur Gaillard, monsieur de La Harpe y dominent en second. Cela a donné lieu aux deux épigrammes suivantes. La première est contre M. d’Alembert, dont le vrai nom est Jean Le Rond. Il faut savoir qu’il est membre de l’Académie des sciences et de l’Académie française (M.).