Distique sur le vaisseau appelé le Voltaire
Distique sur le vaisseau appelé le Voltaire1
Si j’avais un vaisseau qui se nomma Voltaire
Sous cet auspice heureux, j'en ferais un corsaire.
- 1 - 26 juillet. M. Piron, qui dans un âge encore plus avancé que M. de Voltaire, conserve, ainsi que lui, tout le feu de sa jeunesse, et toujours son rival quand il s’agit de faire assaut d’esprit et de sarcasme, s’est permis une saillie à l’occasion de la longue épître du dernier au vaisseau baptisé sous son nom : il l’adressa au négociant propriétaire du bâtiment, et s’écrie : (Mémoires secrets)
F.Fr.13651, p.283 - Arsenal 3128, f°390r - Avignon BM, MS 2720, p.13 - Mémoires secrets, II, 948 - Poésies satyriques II, p.28
Voir à ce propos le poème de Voltaire dédié à "son" vaisseau ($4970)