En vain la Monasterolle1
Cherche à faire des amants.
On respecte la vérole
Qui lui fait tomber les dents

Polignac2 est la plus belle
Des coquettes de ce temps
On ne peut bander pour elle
Ni trop tôt ni trop longtemps.

Molle et large est la de Nesle3 .
On ne peut dire autrement.
Soubise a dansé pour elle
Non trop tôt, mais fort longtemps

La de Prie4 est la plus maigre
Des catins de notre temps
Elle a son esprit trop aigre
Et trop de perte de sang.

D’Averne5 paraît si belle
Que l’on dit en la voyant
Messieurs, bandez donc pour elle.
Chacun dit : oui-dà vraiment.

La d’Aussy6 n’est qu’une folle7 n’est qu’une folle
Indigne du feu constant
Conti dit, sur ma parole,
Nevers l’a pour peu de temps.

• 1Mlle de Villebreuil, femme de M. de Monasterolle, envoyé de Bavière.
• 2Mlle de Mailly, femme du vicomte de Polignac, frère du cardinal.
• 3Mlle de La Meilleraye, femme du marquis de Nesle.
• 4Mlle de Pléneuf, femme du marquis de Prie.
• 5 Maîtresse du duc d’Orléans après Mme de Parabère.
• 6Jeannette, femme de M. d’Auxy.
• 7Mlle de J… connue sous le nom de Jeannette, que Mme de Maintenon, dont elle était favorite à Saint-Cyr, maria à M. D’Aussy, fils de Mme de Villefort, sous-gouvernante des enfants de France. Le mari fut depuis gentilhomme de la chambre du roi Louis XV (Avignon, 1248)