Sur le procès de Voltaire
Sur le procès de Voltaire1
Un des amateurs du tiers ordre2,
Soutenu d’un docteur ès lois3,
Vient d’avoir l’audace de mordre
L’historiographe des rois.
L’affaire, évoquée au Parnasse,
Voici ce qu’on a prononcé :
Hors de cour !… Thémis vous fait grâce ;
Que chacun retourne à sa place ;
Le ridicule compensé4.
- 1Sur le jugement du procès entre M. de Voltaire et le sieur Travenol, violon de l’Opéra, au sujet du débit d’un imprimé intitulé : Discours prononcé à la porte de l’Académie sur la réception de M. Voltaire à l’Académie française. (M.) (R)
- 2Un ménétrier
- 3M. de Juvigny, avocat du sieur Travenol. (M.) (R)
- 4Le procès Voltaire contre Travenol tranché par le Parlement: parties mises hors de cours. Ce jugement avait été précédé par un autre, le voici (Raynal).
Raunié, VII,88 -Clairambault, F.Fr.12715, p.207 - Maurepas, F.Fr.12649, p.359 - F.Fr.13658, p.181 - Arsenal 3133, f°517-18 - CLG Raynal, ed. Tourneux, I,77