Au temps qu’on fit le fameux inventaire

Du Port-Royal, deux Pères bernardins

Virent des bancs, meubles de monastère,

Servant au chœur de ces vieilles nonnains.

Père, dit l’un, voici bien notre affaire.

C’est à quoi l’autre avait aussi songé.

Personne qu’eux n’y mettant son enchère

En leur faveur le tout fut adjugé.

Or depuis peu la chose étant publique,

Un jésuite habile en arguments

Qui rencontra ces acheteurs de bancs,

Les abordant, leur dit d’un air caustique :

Vous avez donc cette emplette chez vous ?

Oui, dirent-ils, en êtes-vous jaloux ?

Ce n’est pas là, reprit-il, l’enclouure,

Mais sur ces bancs vos derrières placés

Ne sont-ils pas une preuve très sûre

Que de bien près vous vous intéressez

Au jansénisme et toute sa séquelle.

Oh, oh ! vraiment, vous nous cherchez querelle,

S’écria l’un de ces bons bernardins ;

De cette erreur nous nous lavons les mains.

Tâchons pourtant d’accommoder l’affaire.

On voit chez vous des confessionnaux

Qui désormais ne vous serviront guère. 

Nous les paierons en bons écus nouveaux.

Vendez-les-nous, n’en faites point mystère

Afin qu’ayant les bancs de Port-Royal

Si nous passons au chœur pour jansénistes

On puisse aussi nous croire molinistes

Quand nous serons au confessionnal.

Du Port-Royal, deux Pères bernardins

Virent des bancs, meubles de monastère,

Servant au chœur de ces vieilles nonnains.

Père, dit l’un, voici bien notre affaire.

C’est à quoi l’autre avait aussi songé.

Personne qu’eux n’y mettant son enchère

En leur faveur le tout fut adjugé.

Or depuis peu la chose étant publique,

Un jésuite habile en arguments

Qui rencontra ces acheteurs de bancs,

Les abordant, leur dit d’un air caustique :

Vous avez donc cette emplette chez vous ?

Oui, dirent-ils, en êtes-vous jaloux ?,

Ce n’est pas là, reprit-il, l’enclouure,

Mais sur ces bancs vos derrières placés

Ne sont-ils pas une preuve très sûre

Que de bien près vous vous intéressez

Au jansénisme et toute sa séquelle.

Oh, oh ! vraiment, vous nous cherchez querelle,

S’écria l’un de ces bons bernardins ;

De cette erreur nous nous lavons les mains.

Tâchons pourtant d’accommoder l’affaire.

On voit chez vous des confessionnaux

Qui désormais ne vous serviront guère. 

Nous les paierons en bons écus nouveaux.

Vendez-les-nous, n’en faites point mystère

Afin qu’ayant les bancs de Port-Royal

Si nous passons au chœur pour jansénistes

On puisse aussi nous croire molinistes

Quand nous serons au confessionnal.