Sans titre
Punissez la malice extrême
De ces moines industrieux.
Ils vous ont habillé comme eux
Mon Dieu, de peur qu’on ne vous aime.
Admirez l'artifice extrême
De ces pères ingénieux :
Ils vous ont habillé comme eux,
Mon Dieu, de peur qu'on ne vous aime.
Bouhier-Marais
F.Fr.13655, p.24 - Bouhier-Marais, IV, 45 - Voltaire, Oeuvres complètes (Oxford), 3A, p.284 - Pomeau, Voltaire en son temps, t.I, p.51.
Se référent à une prétendue hostilité des jésuites à l'amour de Dieu, "un plaisant" – Voltaire lui-même – feignant d'être, comme il dit "le loustig du parti janséniste", inscrivit au bas de l'estampe ces vers. Voir $2814