Contre les accidents de l’esprit satirique1 ,
Si cette croix, monsieur, est un préservatif,
Il est fâcheux pour vous que ce bon spécifique
Ne puisse avoir aussi d’effet rétroactif2 .

Contre les accidents

De l’esprit satirique

La croix de diamants

Est un bon spécifique.

Il est triste à votre âge

Qu’un tel préservatif

N’ait pour certain outrage

D’effet rétrospectif3 .

• 1Vers au Sr Roy, poète, à l'occasion de sa réception dans l'ordre de Saint-Michel (Arsenal 2964)
• 2Effet spécifique est mis là pour cause de quelques corrections assez souvent usitées à l'égard des poètes satiriques et que l'on prétend voir été employées contre celui-ci (Gastelier).
• 3 Chanson faite à l’occasion du poète Roy, reçu chevalier de l’ordre du Saint-Michel par le crédit de Madame de Mailly (Castries)