sans titre
Que Pantin serait content
S’il avait l’art de vous plaire1 !
Que Pantin serait content
S’il vous plaisait en dansant !
C’est un garçon complaisant,
Gaillard et divertissant,
Et qui pour vous satisfaire
Se met tout en mouvement.
Que Pantin, etc.
Ceux d’Patin, d’Saint-Ouen, d’Saint-cloud2 ,
Dansent mieux qu’ceux dla Villette
Ceux d’Patin, d’Saint-Ouen, d’Saint-cloud,
Dansent mieux que nous tretous.
Ceux d’Pantin, ceux d’Saint-Cloud,
Ceux d’Patin, d’Saint-Ouen, d’Saint-cloud,
Dansent mieux qu’ceux dla Villette
Et je m’en rapporte à vous
Ceux d’Patin, d’Saint-Ouen, d’Saint-cloud,
Dansent mieux qu’ceux dla Villette
Ceux d’Patin, d’Saint-Ouen, d’Saint-cloud,
Dansent mieux que nous tretous.
Mazarine Castries 3989, p.240-41Barbier, IV, 242
Pantin: C’est une petite figure de carte qui par le moyen de plusieurs fils attachés à chaque membre, fait remuer les cuisses, les jambes, les bras, les yeux et danse au chant de cette chanson d’une façon grotesque. On prétend que cette petite figure a été inventée pour faire manquer un arrêt par quelqu’un qui s’était attaché un pantin sur l’estomac et qui, tirant par les boutonnières de sa veste les fils, faisait sauter une figure ce qui fit effectivement manquer l’arrêt. Il n’en fallut pas davantage pour faire ce mois d’octobre multiplier l’espèce, en sorte qu’on ne voit plus autre chose sur les cheminées de Paris. On en vend de peints jusqu’à douze ou quinze francs (Mazarine Castries)