Sur le maréchal de Maillebois1
Tous nos Français sont aux abois2 ,
Vla ce que c’est qu’un Maillebois ;
On doit bien regretter ce choix :
Voyez la besogne
De ce gros ivrogne !
Il a manqué son coup trois fois !
Vla ce que c’est qu’un Maillebois.

Notre armée est aux abois1

V’la ce que c’est qu’un Maillebois

Pouvait-on faire un pareil choix ?

La belle besogne

De ce gros ivrogne

Il a manqué son coup trois fois

V’la ce que c’est qu’un Maillebois. (Arsenal 3133)

• 1On a fait encore sur ce maréchal une petite chanson, et si tous les bruits qui courent sur son compte sont véritables, il mériterait mieux que cela. Cette chanson est sur un air courant de la Comédie-Italienne (Barbier)
• 2Sur le maréchal de Maillebois qui n'a jamais pu faire la jonction de son armée avec elle du maréchal de Broglie en Bohême (Mazarine Castries)