Aller au contenu principal

Sans titre

Ô  Pergolèse inimitable,
Quand notre orchestre impitoyable
T’immole sous son violon ;
Je crois qu’au rebours de la fable
Marsyas écorche Apollon1 .

  • 1Hic Marsyas Apollinem. Cette inscription qui trouve sa place dans le contexte de la querelle des Bouffons inverse la fable de Marsyas, inventeur de la flûte qui défia Apollon. Vaincu, Marsyas fut écorché vif. Les partisans de la musique italienne dénonçaient un complot tramé par les musiciens de l'Opéra de Paris qui mettaient tout en oeuvre pour faire échec à la musique rivale, « en travaillant sourdement à détruire l'oeuvre à laquelle ils feignaient de se prêter ouvertement », D'Holbach, Lettre à une dame d'un certain âge sur l'état présent de la musique, 1752, p.10

Numéro
$3031


Année
1753




Références

CLG [éd.Kölving], I, 52