Sans doute fiers Anglais, le pas est difficile1  :
Il faut pourtant sortir de cet état douteux.
Votre gloire rougit d’un traité trop servile ;
Mais que de maux vont suivre un refus hasardeux :
Honte ou ruine, optez des deux !
Louis doit-il encore reprendre son tonnerre
Ou le Français chanter, dans sa gaieté légère,
Cent vaudevilles déjà nés ?
Vous serez bien battus si vous voulez la guerre ;
Si vous faites la paix, vous serez bien bernés.

• 131 décembre – Quoique d’après les lettres publiques des ministres de la cour de Londres, et le discours du roi d’Angleterre au parlement, on eût lieu de se flatter d'une réconciliation prochaine, les choses sont encore in statu quo. On attribue cet engourdissement à l’anxiété du cabinet de Saint-James qui sent l’impossibilité de continuer la guerre avec succès et rougit de faire une paix humiliante. C’est ce qui a donné lieu à la boutade que voici (M.).