Aller au contenu principal

Épigramme

Pour vous prêcher l’humilité1 ,
Mortels remplis de vanité,
Voyez, jusqu’où le Saint-Esprit s’abaisse,
Crozat2 et Montargis l’ont trouvé dans leur caisse.

 

Autre version:

Mortels gonflés de vanité

pour vous prêcher l'humilité

voyez où l'Esprit saint s'abaisse:

Crozat et Montargis l'ont trouvé dans leur caisse 

(Arsenal 2937)

 

Autre version

Esprit rempli de fierté

vois à quelle humilité

le vol du Saint-Esprit s'abaisse:

Crozat et Montargis l'ont trouvé dans leur caisse.

(Maurepas, F.FR.12645)

 

 

  • 1Sur le cordon bleu de Messieurs Croizat et Montargis (Arsenal 2961)
  • 2Crozat, qui de simple commis était devenu le plus riche financier de Paris et le Mécène des artistes de son temps, occupait le poste fort lucratif de receveur général du clergé lorsqu’il acquit de Chauvelin la charge de trésorier de l’ordre du Saint‑Esprit. Il fut agréé par le Régent à la condition de fournir 3 millions au trésor royal. (R)

Numéro
$0126


Année
1716




Références

Raunié, II,69 - Clairambault, F.Fr. 12696, p.71 - Maurepas, F.Fr.12628, p.289 - F.Fr.12796, f°79v-82r - Arsenal 2937, f°281r - Arsenal 2961, p.293 - Arsenal 3132, p.212


Notes

Autre version: $0126